Anthropic измерила теплоту Клода на хинди и строгость на русском.

Исследование 309 815 подлинных разговоров с Клодом за май 2026 года показало, что Клод ведёт себя кардинально по-разному в зависимости от используемого языка. Разговаривая на хинди или арабском, Клод «максимально тёплый» и часто прибегает к юмору, комплиментам и вежливым формулировкам. И наоборот, общаясь на английском или русском, Клод «строгий» — он часто оспаривает убеждения, просит уточнений и требует доказательств.

На поведение ИИ-систем может влиять как их обучение, так и язык, на котором с ними общаются, — возможно, из-за культурного разнообразия обучающих данных. Лишь 15% поведенческих различий Клода объясняются четырьмя ценностными измерениями; остальные 85% остаются необъяснимыми даже для его разработчиков.