Пошаговая сборка · вечер

Языковой тренажёр

Диалоги и слова ровно под твой уровень.

Ты соберёшь это, описав обычными словами, что хочешь, на своём языке. Код пишет Claude, твоя часть — хорошо описать результат и проверить его. Вот весь путь от начала до конца.

ℹЧто у тебя будет в конце

Диалоги и слова ровно под твой уровень.

Сначала — как вообще говорить с агентом

  1. 1Описывай РЕЗУЛЬТАТ, а не технологию: что на экране, что делает каждая кнопка, что сохраняется. «Как» агент придумает сам.
  2. 2Будь конкретен про экраны и поля — «форма с суммой, категорией и датой» лучше, чем «дай добавлять траты».
  3. 3Проси сначала самую маленькую рабочую версию. Растишь её потом словами — это Шаг 2, а не первое сообщение.
  4. 4Реши, что ТВОЁ, а не агента: задай категории, цвета, правила. Не заставляй его угадывать то, что знаешь только ты.

Шаг 1 — Собери вживую

Как писать промпт под такой инструмент

  1. 1Для языкового тренажёра зафиксируй ТРИ вещи: что хранит ОДНА запись (слово, перевод, пример предложения), два РЕЖИМА практики (карточка, что переворачивает слово↔перевод, и режим набора, который прячет слово и заставляет напечатать его по буквам) и ежедневный ритуал («10 в день» берёт десять слов к повтору, в конце ставит результат, ведёт серию на 7 дней).
  2. 2Правило серии задай сам: день засчитан, когда ты прошёл дневные 10, и серия рвётся, если пропустил. Пропиши это, иначе Claude добавит размытый счётчик ни о чём.
  3. 3Скажи, что показывает ГЛАВНЫЙ экран сразу: общее число слов, сегодняшняя серия и одна крупная кнопка «начать дневной повтор» — чтобы открывалось прямо в дело, а не в меню.
  4. 4Закончи так: «собери всё целиком, проверь, что работает, и скажи, как именно открыть».
Запусти Claude
claude

Открой терминал и запусти это (если Claude уже запущен — сначала набери /exit). Потом попроси его создать папку под этот проект и работать внутри неё.

Неправильный запрос против правильного
✕ что пишет большинство
you ▸ сделай мне свободный английский
✓ что реально работает — скопируй или, ещё лучше, скажи СВОИМИ словами
you ▸ Собери мне языковой тренажёр. Экран добавления, где я ввожу слово, его перевод и пример предложения. Режим карточек переворачивает слово и перевод; режим набора прячет слово и заставляет напечатать его по буквам. Повтор «10 в день» берёт десять слов к повтору, в конце ставит результат и ведёт счётчик серии на 7 дней, чтобы я не пропускал. На главном экране — число слов, сегодняшняя серия и крупная кнопка «начать дневной повтор». Всё сохраняется на моём устройстве, чистая читаемая тема. Собери всё целиком, проверь, что работает, и скажи точно, как открыть.
✦✦

Говори на СВОЁМ языке — русском, испанском, любом. Claude поймёт.

Собери прямо сейчас — отмечай по ходу

0/6

Шаг 2 — Собрано. Теперь сделай его своим

ℹClaude написал «открой localhost…» — и что дальше?

Не пугайся технической ссылки. Claude скажет одно из двух. Либо файл вроде index.html — найди его в папке проекта и открой двойным кликом, он откроется в браузере. Либо адрес, начинающийся с http://localhost — скопируй его в адресную строку браузера и нажми Enter. «localhost» просто значит «это работает прямо сейчас на твоём компьютере». Вот он, твой инструмент. Он настоящий.

Теперь докрути его под СЕБЯ — просто говори

Вот часть, которая делает его ТВОИМ. Не соглашайся на первую версию — меняй её, говоря, чего хочешь, прямо в том же чате. Claude пересобирает, ты обновляешь страницу. Доводи, пока не ляжет под то, как ты реально работаешь. Для этого инструмента попробуй, например:

you ▸ добавь режим, где слово надо набрать по буквам, а не просто узнать
you ▸ показывай пример предложения с каждым словом, чтобы видеть, как оно используется
you ▸ веди счётчик серии на 7 дней, чтобы я не пропускал ежедневные 10 слов
✦Как я (Евгений) делаю это сам

Я не печатаю длинные сообщения. Я включаю голосовой ввод (микрофон в ChatGPT или в клавиатуре телефона) и просто НАГОВАРИВАЮ всё, что думаю про то, что он собрал — что не так, что хочу дальше, — потом выделить всё, скопировать и вставить весь поток в Claude Code. Сумбурные устные мысли отлично заходят — агент сам в них разберётся. Это в разы быстрее, чем писать.

Шаг 2.5 — Протестируй как настоящую вещь (с первого раза идеально не будет)

Правда, которую новичкам не говорят: первая сборка — это ЧЕРНОВИК. Агент что-то собрал, ты запустил, нашёл, что не так, сказал ему — и ВОТ этот цикл и есть работа. Код не читай. Пользуйся инструментом как посторонний и смотри, где он тебя подводит. Для этого инструмента проверь именно это:

  1. 1Открой (Claude даст ссылку localhost или файл index — см. Шаг 2) и добавь с десяток слов, у каждого перевод и пример.
  2. 2Запусти режим карточек: чисто переворачивается между словом и переводом в обе стороны? Потом режим набора — он реально прячет слово и проверяет написание, отмечая опечатку как ошибку?
  3. 3Запусти «10 в день»: получаешь ровно десять слов к повтору и результат в конце? Меньше или без результата — цикл повтора недоделан.
  4. 4Заверши сегодняшний повтор и проверь, что серия стала 1. Обнови страницу (F5 / Cmd-R) — слова И серия на месте? Если исчезли — «хранение на устройстве» не подключено, чини это.
  5. 5Зайди на следующий день (или переведи часы на устройстве) — предлагает ли свежие 10 на день, и сбрасывает ли пропуск дня серию, как должен?

Нашёл косяк? Скажи вот так

Ты ничего не чинишь сам — ты ОПИСЫВАЕШЬ словами, что не так, и агент чинит. Будь конкретен: что увидел против того, что ожидал. Реальные примеры для этого инструмента:

you ▸ «при обновлении страницы мои слова и серия пропадают — сохраняй всё на моём устройстве, чтобы оставалось»
you ▸ «режим набора принимает неверное написание — пусть засчитывает только когда я напечатал слово точно по буквам»
you ▸ «дневные 10 дают одни и те же слова каждый раз — выбирай десять, которые реально к повтору, и меняй их»

Не останавливайся на v1 — развивай

Инструмент, собранный за десять минут, — это старт, а не финиш. Затягивает тех, кто продолжает говорить «а теперь ещё…». Каждая строка ниже — одно предложение, которое ты вставляешь в тот же чат, чтобы прокачать инструмент:

you ▸ «придумывай пример предложения для каждого слова сам, чтобы мне не писать» — заполняет самое сложное поле за тебя (нужен ИИ-сервис).
you ▸ «добавь звук, чтобы я слышал, как произносится каждое слово» — на слух произношение закрепляется куда лучше, чем чтением.
you ▸ «сгруппируй слова в списки — «путешествия», «работа», чтобы гонять один набор за раз» — сфокусированные наборы лучше одной огромной кучи.
you ▸ «показывай, в каких словах я постоянно ошибаюсь, и гоняй их жёстче» — практику получают твои слабые места, а не лёгкие слова.

Шаг 3 — Подключи к миру (по желанию)

Бесплатные данные и API под это

API — это просто способ для инструмента подтянуть внешние данные или что-то отправить наружу; многие бесплатны. Искать их самому почти не нужно; приём, который работает для ЛЮБОЙ идеи, — попросить агента найти их:

  1. 1Для старта внешний API НЕ нужен — слова, режимы и серия работают локально, на твоём устройстве.
  2. 2Хочешь, чтобы примеры предложений писались за тебя или подставлялись определения? Для этого нужен ИИ-сервис (Claude или OpenAI) — оплата по факту, отдельно от чата, в котором собираешь.
  3. 3Для звука есть бесплатные словарные API (Free Dictionary API даёт произношение и аудио без ключа) — но сначала спроси Claude: «как проще всего бесплатно добавить озвучку слов и примеры предложений в мой языковой тренажёр?»

Про оплату ИИ-частей

  1. 1Собирать инструмент в Claude Code можно по подписке Claude (Pro, Max, Team или Enterprise) в пределах её лимитов.
  2. 2Если готовый инструмент сам должен обращаться к Claude (например, писать для тебя тексты), ему нужен отдельный API-ключ из Claude Console, и это оплачивается отдельно, по факту использования.
  3. 3Цены меняются; перед тем как запускать что-то частое, загляни на claude.com/pricing.

Инструмент получает суперсилу, когда умеет общаться с другими сервисами — прислать тебе сообщение, прочитать таблицу, подтянуть живые данные. Каждый сервис выдаёт «API-ключ» (длинный пароль, который говорит «это я»). Для ЭТОГО инструмента полезны:

Какие ключи может использовать этот инструмент

  1. 1ИИ-сервис (Claude или OpenAI) — автоматически придумывать пример предложения для каждого слова, чтобы не писать их вручную (оплата по факту, отдельно от чата, в котором собираешь)

Ключ почти везде берётся одинаково: зайти в сервис → Настройки → «API» или «Для разработчиков» → «Создать ключ» → скопировать. Потом попроси Claude: «создай файл .env с пустым местом для этого ключа и проверь, что .env есть в .gitignore», и вставь ключ в этот файл сам. В чат ключ не пиши.

Шаг 4 — Выложи в интернет (только если нужен кому-то ещё)

ℹШаг 4 — Выложи в интернет (только если нужен кому-то ещё)

Только для себя, на своём компьютере? Тогда ты уже закончил — пропусти этот шаг со спокойной совестью. Выкладывай в интернет, только если его должен открывать кто-то ДРУГОЙ или ты хочешь заходить с телефона вне дома.

Шаг 6 — Будь в безопасности (две простые привычки)

  1. 1Делай бэкап того, что жалко потерять. Если инструмент хранит реальные данные (бюджет, дневник здоровья, список клиентов), сразу попроси Claude: «добавь кнопку экспорта/бэкапа» — один клик сохраняет данные в файл. Сделай это до того, как пересоберёшь с нуля или перенесёшь папку.
  2. 2Не давай Claude ключи от опасных комнат. Держи его в папке этого проекта. Никогда не подключай учебный проект к банку, крипте или чему-то необратимому. Чеки и календари — да. Сбережения — нет.
  3. 3Думай, прежде чем просить. Claude делает то, что ты говоришь, в той папке, где вы находитесь. «Оптимизируй мои фото» — оптимизирует, а не удалит — если только ты не попросишь что-то безрассудное. Здравые просьбы, чистое рабочее место — и бояться просто нечего.

Ошибки, на которых останавливается большинство

  1. 1Просить расплывчатое («сделай мне приложение») и получать расплывчатое. Назови экраны, кнопки, что сохраняется.
  2. 2Запихивать десять функций сразу. Сначала попроси крошечную работающую версию — потом наращивай дозапросами.
  3. 3Останавливаться на первой ошибке. Ошибка — не провал: вставь её Claude или опиши, что видишь, и он починит. Этот цикл и ЕСТЬ работа.
  4. 4Решить, что «сначала надо выучить программирование». Тебе не нужно понимать код, который пишет Claude. Тебе нужно описать результат.
  5. 5Не сказать, что значит «готово». Закончи запрос тем, как ты проверишь результат, например: «готово, когда я добавляю пункт и он остаётся после перезагрузки страницы».
  6. 6Строить для воображаемой аудитории. Строй версию, которую ТЫ откроешь завтра. Не полируй — пользуйся сразу.
!Если что-то сломалось

Нормально. Скажи Claude, что не так, обычными словами («кнопка ничего не делает», «страница пустая») или вставь красный текст ошибки. Он найдёт и починит. Ты проверишь. Повторяй, пока не заработает.

checkpoint

Всё. Ты собрал настоящий инструмент.

Ты описал инструмент словами, Claude его собрал, а ты сам проверил. Это и есть весь круг, и для больших инструментов он такой же.